今日の早朝、「さなメモ」を更新しようと、Firefoxを開いて MovableType（ブログのプラットフォーム）の管理画面（ボクにしか見えない画面）に入ったら、なんだか画面が文字化けしていて、しかも何度やってもうまく更新できなかったんですね。

こんなことは初めてだったので詳しい方とかにメール出したりして調べたものの原因がよくわからず、仕方ないから工夫して無理矢理更新してみたら、どこかで文字エンコードのデータが変わってしまったらしく、サイト全体が文字化けという事態に！　見ていただいた方もいらっしゃると思いますが、全部「？」マークになり、悲惨な状態になったんです。原因は不明。

しかも、更新情報が FriendFeed を経由して自動に Twitter に流れるように設定してたんだけど、Twitterに流れたその更新情報も文字化け。後輩に「TwitterのTL（TimeLine）で文字化けを見たの始めてっす」と笑われる事態に。まぁ笑われて済んでいるうちはいいんだけど、ボクのサイトをRSSリーダーに登録していただいていた方には、文字化けした更新情報が大量に行ってしまったらしく、ほとんどスパム状態。これは（原因はわからないものの）本当に申し訳なかったです。すいませんでした。

そーとー焦って、手動でコピペを繰り返してとりあえずFTPし、いったん収束したものの、根本的に修復できたのは17時すぎ。といってもボクが直したんではなくて、サーバー会社がバックアップから一気に復旧してくれたんだけど。管理画面も18時すぎに復旧。あぁホッとした…。

いろんな方に心配メールをいただきました。どうもありがとうございます。いやー、昨日といい今日といい、ずぅ〜っと修復ばかりしている感じ。そういう流れなのかな。でも小難で済んでいるのはラッキーなこと。小難をこちょこちょ消費しておけば中難・大難は来ない（と信じてる）。

サーバー会社のサポートの方々、そして吉田稔さん、どうもありがとうございました。