というか（昨日の続き）、「英語の習得は自由の獲得でもあるんだ」とアメリカでやっとこさ気づいた。英語がある程度出来るだけで生活の様々な場面が、それが日本の生活であったとしても、とても「自由」になる。出来ないととっても不自由だ。卑近な例で言えば英語のサイトが面倒くさくなく普通に読めるよんという感覚は相当の開放感をもたらしてくれる。映画だって旅行だって仕事だって相当自由だ。42歳でようやく気づくなよって感じだが、あと5年かかったとしてもまだ47歳。英語がそこそこ出来るという人生がその後40年近く待っているかもしれない。遅くないぞ。と、朝から自分を励ましたり。